A Bridge Too Far
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:22:00
...bazýlarý bunun sorun yaratacaðýný
düþünebilirler.

:22:02
Tanrým, bunu söyleyemez.
:22:04
Korkarým, söylüyor.
Ne yaptýðýný biliyor olmalý.

:22:08
Bildiðimden fazlasý var. Neden pazarda
bir köþesi olsun ki?

:22:12
...bir hayalin,
ideal olarak kabul edilmesi mümkün deðil.

:22:16
Ama planörler, keþif süvarilerinin
ciplerini beraberlerinde getirecekler...

:22:20
...ikili Vickers makineli
tüfeklere tam olarak uygunlar.

:22:23
Ne kadar çabuk inersek,
köprüye o kadar çabuk gelecek...

:22:27
...ve tutacaklar...
:22:28
...taburlar karadan
ulaþana kadar.

:22:31
Ve Arnhem Köprüsü'nün iki çýkýþýný da
emniyet altýna alabilirler mi?

:22:34
- Kesinlikle.
- Güzel.

:22:36
Karargahlarým 82. ile birlikte
merkezde olacaklar.

:22:40
Tamamen birbirimize baðlý olduðumuzu
tek hatýrlayan sen oldun.

:22:43
Bu dipten tepeye bir operasyon.
:22:45
101 ., 30 kolorduyu,
82.de geçecek.

:22:48
82., onlarý Ýngiliz
hava sahasýnda geçecek.

:22:51
Bir grup beceremezse,
hepimiz baþarýsýz oluruz.

:22:57
Þimdi tek ihtiyacýmýz olan
üç günlük açýk hava.

:23:01
Çok teþekkür
ederim, beyler.

:23:04
Bizi yalnýzca
hava durdurabilir.

:23:07
Hava! Tanrým!
:23:14
Ya Almanlar?
Biz bildiðimize göre, onlar da...

:23:17
...Arnhem'in güvenlikleri için çok
önemli olduðunu bilmiyorlar mýdýr, sizce?

:23:20
Buraya bakýn.
:23:22
Alandaki birkaç
bölük de...

:23:26
...ikinci sýnýf.
:23:27
Ön sýnýr kalitesinde deðiller.
:23:29
Hiç deðiller.
Anladýnýz mý?

:23:32
Montgomery'nin zeki raporlarýna
daha çok inanýyor olmalýydýnýz.

:23:36
Son üç ya da dört yýldýr
çok iþimize yaradý.

:23:38
Size inancýmýn
sýnýrýný söyleyeyim.

:23:42
Sizden, adamlarýmýn
katledilmesi halinde...

:23:44
... sizin emirlerinize uymak zorunda
olduðumu belirten bir mektup...

:23:47
...yazmanýzý isteyecektim
:23:51
Anlýyorum.
:23:55
Evet, anlýyorum.

Önceki.
sonraki.