:32:00
-Very.
-That's what I thought.
:32:02
Don't get mad, but I had Lila call Nikki
to come over to her place.
:32:06
That was good. Thanks.
:32:08
Bea.
:32:11
If she gave her right name,
she must be trying to tell me something.
:32:15
Well, what are you going to do?
:32:17
I'm gonna stay away from my car,
for one thing.
:32:20
Until I find out what's going on.
And there's only one man who can tell me.
:32:25
-Detective Joshua Logan Burke?
-Right.
:32:28
I don't want you in on this, Dave.
It's my problem.
:32:32
Detective Joshua Logan Burke
happens to be my problem also.
:32:37
-Dave, I'm trying to keep you out of this.
-But you can't.
:32:52
Detective Joshua Burke, I believe.
:32:55
-Can I help you?
-You damn well better.
:32:59
Come in.
:33:04
And they drove off with Bea.
:33:07
The other two are sitting
in my car now.
:33:09
Can we use the phone?
I wanna check on the women.
:33:12
If the neighbor told you I was a policeman,
it's not quite true. I retired a month ago.
:33:17
This is no time for games. You've had us
jumping on that string for weeks.
:33:20
Gently.
:33:22
Mr. Durrell, is it?
:33:24
Even if I knew what you were talking about,
what could I do?
:33:27
Nikki's not there. Lila's been calling
ever since we left. No answer.
:33:32
-We gotta go.
-Listen...
:33:34
...l'll nose around,
see what I can come up with.
:33:37
I'll be at Lila French's apartment.
You remember, your wife's replacement.
:33:41
-Fairmont Avenue. It's listed.
-Yeah.
:33:46
Miss McLean, there's a lady
waiting for you.
:33:48
-For me?
-Yes.