:07:03
Hasta le pegaría a su madre
si se lo pido.
:07:06
Te pegará a ti.
:07:07
¿Esos nombres no revelaron nada?
:07:10
No, pero su nombre
debe estar entre ellos.
:07:14
Déjame perseguir a la Srta. French...
:07:19
...descubriré a ese tipo
y nos largamos sanos y salvos.
:07:24
Tú tranquilo, yo me encargo.
:07:27
Pobre.
:07:33
No seas modesto, David.
:07:35
¡Dos empleos en el correo!
¡Eso es genial!
:07:39
Nos faltan 28 más.
:07:41
Los conseguiré. Confío en Ud.
Confío en ti.
:07:45
Gracias.
:07:47
-Salgo a almorzar.
-Sí, Srta. French.
:07:50
Querría discutir algunos
problemas con usted.
:07:54
Por ejemplo, los miembros
del consejo, los patrocinadores...
:07:58
...no sé absolutamente
nada acerca de ellos.
:08:02
Las grandes empresas
me piden sus nombres.
:08:06
De acuerdo, le informaré.
:08:08
La recojo a las 7:30...
:08:11
...así me cambio, cenamos,
y luego vamos a bailar.
:08:15
¿Por qué no en mi oficina?
:08:17
¿Con todo este barullo? ¡Necesito
hablar con mi patrón, y ése es usted!
:08:22
Hay poco que contar.
Nací aquí cerca...
:08:25
...mido 1,70, peso 2 kilos de más
y soy divorciada.
:08:28
¿Divorciada?
¿Algún tonto la maltrató?
:08:31
No. ÉI quería
ser piloto, y yo trabajar.
:08:34
-Aún me escribe.
-¿Aún lo ama?
:08:37
¿No íbamos a hablar del Centro?
:08:40
Ahora que nos conocemos un poco,
la invito a una cena...
:08:45
...de negocios.
:08:46
No se deja vencer, ¿eh?
Y es buen hablador.
:08:49
-¡Y buen trabajador!
-Se le nota.
:08:52
Yo separo mi vida personal
de la profesional.
:08:55
¿ Y si le digo que soy
un chico en busca de empleo?
:08:58
No.
:08:59
-¿Conoce la Teoría Cuántica?
-Nunca entendí la Física.