:27:02
Hola Dave, adelante. ¡Cariño!
:27:10
¿Conoces a un tal Joshua Burke?
:27:13
Detective Joshua Burke.
Trabajaba para la policía.
:27:16
Su esposa Martha
murió hace tres años.
:27:20
¡Aquí está lo bueno!
Martha Burke coordinaba el Centro.
:27:26
-¿Nuestro centro?
-Sí, nuestro centro.
:27:28
Lo fundó ella, era su pasión.
Enfermó hace cuatro años.
:27:33
La reemplazó una mujer
que ella había entrenado.
:27:36
Lila. Lila French.
:27:39
Parece que Burke es quien buscamos.
:27:43
Lo verificaré.
Éste es su teléfono.
:28:00
¿Hola?
:28:02
¿Hola? Hola, ¿quién habla?
¿Hola?
:28:09
-¡Es él!
-¡Es él!
:28:11
Haré que investiguen toda su vida
desde que nació.
:28:15
Algo encontraremos.
Hay que quitárnoslo de encima.
:28:20
Lo quiero por el pescuezo.
:28:22
En unos días, te lo sirvo
en bandeja, pescuezo y todo.
:28:38
¿Dónde hallo a la Srta. French?
:28:40
Por allí.
:28:43
Tienen la ventaja de que el programa
los prepara para trabajar.
:28:49
Una señora quiere hablarle.
La Sra. Quitman.
:28:52
Conocen sus requerimientos
de empleados.
:28:57
Además, desean trabajar.
:28:59
Soy Bea Quitman, busco
a Emmanuel Durell, es un viejo amigo.