:22:01
Je veux vous parler
d'une chute de 12 étages...
:22:04
avec 90 000 $
de la Consumer Credit Company...
:22:07
et du coursier de la banque
qui a perdu 205 000 $.
:22:10
Je vous attends demain à 18 h...
:22:13
à l'hôtel Drake, suite 11-300.
:22:16
Il est important pour vous
que vous veniez.
:23:01
Chéri, je t'en supplie. C'est quoi ?
:23:04
- Tu verras bien.
- J'en peux plus d'attendre !
:23:07
- Fallait pas me faire les poches.
- J'accrochais juste ta veste.
:23:11
- Je l'ai vu.
- C'est pour une femme de 29 ans...
:23:14
et c'est pas ton cas
avant 72 heures. C'est réglé.
:23:18
Donne-moi un indice.
:23:25
De quoi as-tu besoin ?
:23:28
J'ai tout ce dont j'ai besoin.
Il est juste devant moi.
:23:34
Très bien,
j'attendrai si tu insistes.
:23:38
Par contre,
je ne veux pas d'une autre soirée.
:23:41
Pas de surprises,
je n'aime pas les surprises.
:23:53
Cela vient d'être livré, M. Durrell.
Il paraît que c'est urgent.
:23:56
Merci.