:19:01
Il n'a pas plus de droit sur vous
que moi.
:19:03
Il se prend pour qui, ce type ?
D'ailleurs, qui est-ce ?
:19:07
- Roger Lawrence.
- Roger Lawrence ?
:19:12
Roger Lawrence ? Lila Lawrence ?
:19:15
C'est quoi ce nom ?
Vous vous moquez de moi ?
:19:19
- Non.
- Vraiment ?
:19:21
- Non.
- Et il fait quoi ?
:19:23
C'est le directeur commercial
des produits Pharaoh.
:19:28
- Et il est où ?
- Il est parti à Washington.
:19:32
À Washington ?
II travaille à Washington ?
:19:37
Eh bien, moi, je travaille ici.
Vous voulez savoir pourquoi ?
:19:41
- C'est-à-dire ?
- Que j'ai changé d'avis.
:19:44
Je vais vous draguer.
Vous n'allez pas avoir de répit.
:19:49
Autre chose, je prends 4 billets
pour voir la Compagnie de Harlem.
:19:53
Et vous venez avec moi.
Manny et Nikki viennent aussi.
:19:56
Pourquoi ? Parce que
je suis du Tennessee et donc...
:20:00
je suis prêt à ébranler une montagne
et tuer un bison avec mon doigt.
:20:03
Pas de violence entre nous, bien sûr.
:20:05
Je retourne travailler,
je vais mettre le paquet...
:20:09
pour la petite dame
et les jeunes fauves.
:20:12
Mais ce soir à 19 h 30, je passe
vous prendre chez vous.
:20:16
Et 19 h 30, c'est 19 h 30.
Et pas plus tard, compris ?
:20:21
Merci.
:20:25
Belle journée, non, Mlle Darren ?
:20:28
Très belle, en effet, M. Anderson.