:36:03
"Oh! Je dois aller
me faire cirer la moustache."
:36:05
Et voilà le gagnant du concours
de sosies de Truman Capote.
:36:09
Tu es três sexy.
Incroyablement sexy.
:36:12
- Non.
- Si, tu l'es.
:36:14
Tu sais ce que tu es?
Tu es une perverse polymorphe.
:36:18
Qu'est-ce que ça veut dire?
Je ne sais pas.
:36:21
Que tu es exceptionnelle au lit
parce que chaque partie
:36:24
de ton corps jouit lorsque je te touche.
Le bout de ton nez.
:36:28
Si je te caresse les dents ou les genoux,
ça t'excite.
:36:32
Tu sais quoi? Je t'aime bien.
:36:34
Vraiment. Je t'aime bien.
:36:36
M'aimes-tu? Voilà la question-clé.
:36:39
Je sais que
tu ne me connais que depuis peu.
:36:42
Je crois que... Oui. Oui, oui.
:36:45
Et toi, m'aimes-tu?
:36:47
Le mot aimer est... trop faible pour...
décrire ce que je ressens.
:36:51
Je t'aime, je t'âme.
:36:53
Je t'aimme. Avec deux M.
Je dois inventer...
:36:56
Bien sûr que je t'aime.
Tu croyais que non?
:36:58
Je n'en sais rien.
:37:03
Quoi? Tu veux rendre ton appartement?
:37:05
Bien sûr.
:37:06
- Pourquoi?
- J'emménage avec toi.
:37:08
- Mais tu as un bel appartement.
- J'ai un petit appartement.
:37:12
- Certes. - La plomberie est caduque
et il y a des bêtes.
:37:15
Je te l'accorde. Mais tu dis ça
comme si c'était un problême.
:37:20
Tu sais, les bestioles...
L'entomologie est un secteur d'avenir.
:37:24
- Tu ne veux pas que j'habite avec toi.
- Je ne veux pas que tu habites avec moi?
:37:28
- Qui en a eu l'idée?
- Moi.
:37:30
C'est vrai, c'était ton idée.
Mais j'ai tout de suite dit oui.
:37:34
Tu crois que
je t'ai forcé la main, hein?
:37:37
Non! On habite ensemble,
on dort ensemble, on mange ensemble...
:37:40
Tu ne veux quand même pas
qu'on soit comme un couple marié?
:37:43
- En quoi c'est différent?
- Tu as encore ton appartement.
:37:47
Il est là. On n'a pas besoin
d'y aller ni de s'en occuper.
:37:50
C'est un radeau de sauvetage.
On sait qu'on n'est pas marié.
:37:55
Ce petit appartement
me coûte 400 $ par mois.
:37:57
- 400 $ par mois?
- Oui.