:50:02
- Tu as dit "exigence".
- J'ai dit "existence".
:50:04
Elle a dit: "changer mon exigence".
Vous l'avez entendu, je ne suis pas fou.
:50:08
Je lui ai dit que
tu ne me prendrais jamais au sérieux
:50:11
car tu ne me trouves pas
assez intelligente.
:50:14
Pourquoi dis-tu toujours ça?
:50:16
Parce que je t'encourage
à prendre des cours du soir?
:50:19
On y rencontre
des profs merveilleux et intéressants.
:50:22
Ces cours du soir sont de la foutaise
et ces profs sont bidons.
:50:25
Je me fiche de ce que tu dis sur David.
C'est un bon prof.
:50:29
Et pourquoi me suis-tu?
:50:31
- Je vous suis tous les deux.
- Restons-en là.
:50:34
D'accord. Três bien.
Je ne sais pas ce que j'ai fait.
:50:37
Elle s'est détachée de moi.
Qu'ai-je pu faire?
:50:40
Rien à voir avec vous.
Les gens sont comme ça. L'amour passe.
:50:43
L'amour passe.
Quelle pensée déprimante!
:50:46
Je dois vous poser une question.
Votre femme a-t-elle besoin
:50:50
de stimulation artificielle
avant de faire l'amour? De la marijuana?
:50:54
On utilise un gros oeuf vibromasseur.
:50:56
Un gros oeuf vibromasseur?
:50:58
A interroger un psychopathe,
on obtient ce genre de réponse!
:51:02
Vous avez l'air
d'un couple três heureux.
:51:04
- L'êtes-vous?
- Oui.
:51:07
Comment l'expliquez-vous?
:51:10
Je suis superficielle et creuse.
:51:12
Je n'ai pas d'opinions
ni rien d'intéressant à dire.
:51:16
- Et je suis exactement pareil.
- Je vois. C'est três intéressant.
:51:20
Vous vous êtes
bien trouvés finalement, hein?
:51:23
Je vous remercie de m'avoir répondu.
:51:26
Mon problême, c'est que j'ai toujours
été attiré par les mauvaises femmes.
:51:30
Petit, je suis allé voir Blanche Neige.
Ils étaient tous amoureux d'elle.
:51:35
J'ai eu le coup de foudre
pour la méchante reine.
:51:37
- On ne s'amuse plus comme avant.
- Comment peux-tu dire ça?
:51:40
Avec toi,
je dois toujours faire mieux.
:51:43
Tu dois avoir tes rêgles.
:51:45
Pas quand on est
un personnage de bande-dessinée!
:51:48
N'ai-je pas le droit d'être contrariée?
:51:50
Max, oublie Annie.
Des femmes, il y en a d'autres.
:51:53
Je ne veux pas sortir
avec une autre femme.
:51:55
Je connais une fille. Tu vas l'adorer.
Elle est journaliste au Rolling Stone.