:07:16
Är du på teve?
:07:22
Då och då. Ibland.
:07:24
Vad heter du?
:07:25
Du hade inte känt igen det.
Det spelar ingen roll.
:07:28
Du var på... öh...
'Johnny Carsons' program, va?
:07:32
Då och då, du vet.
:07:34
Vad heter du?
:07:36
Jag är Robert Redford.
:07:38
Kom igen!
:07:40
Alvy Singer. Det var trevligt...
Tack så mycket för allting.
:07:44
Hörni!
:07:45
Vad?
:07:47
Detta är Alvy Singer!
:07:49
Grabbar, ni vet...
:07:50
Den här snubben är på teve.
Alvy Singer? Stämmer det?
:07:53
- Låt mig vara.
- Den här snubben är på teve.
:07:56
Jag behöver en stor poloklubba.
:07:58
- Vem är på teve?
- På 'Johnny Carsons' program.
:08:01
Är detta ett möte med femettorna?
:08:03
- Vilket program?
- Kan jag få din autograf?
:08:06
- Du vill inte ha min autograf.
- Jovisst, det är till min flickvän.
:08:10
Skriv den till Ralph.
:08:12
- Heter din flickvän Ralph?
- Det är till min brorsa.
:08:17
Är du verkligen Alvy Singer,
tevestjärnan?
:08:21
Alvy Singer här borta!
:08:23
Det är okej, grabbar.
:08:25
Jösses! Vad gjorde du?
Kom hit via Panamakanalen?
:08:28
Jag är på dåligt humör.
:08:30
Jag är här med skådespelarna
från 'Gudfadern'.
:08:32
Du måste lära dig att jobba med det.
:08:34
Jag jobbar med snubbar
som heter Cheech!
:08:36
Snälla. Jag har ont i huvudet, okej?
:08:38
Du är på dåligt humör.
Du måste vara på väg att få mens.
:08:41
Varje gång någonting annorlunda händer
tror du att jag håller på att få mens!
:08:46
Lite högre. Jag tror att en
av dem kanske inte hörde.
:08:49
- Har filmen börjat?
- Den började för två minuter sedan.
:08:52
Da så. Glöm det. Jag kan inte gå in.
:08:54
- Två minuter, Alvy.
- Jag kan inte. Vi har redan blåst det.
:08:57
Jag kan inte komma in mitt i.