:14:35
¿Quiénes son ustedes?
¿Qué quieren?
:14:39
Soy el profesor
Choma Kruvajan,
:14:41
y este es mi asistente,
:14:45
Andrei Gorobek.
:14:47
Me paseaba y he oído un disparo.
¿Por qué?
:14:52
He matado un murciélago.
:14:55
Excúsenos por haber entrado
en la iglesia.
:14:59
Hemos pensado que eran
unas ruinas...
:15:02
y nos ha llevado la curiosidad.
:15:05
Todo es tan extraño...
:15:07
y misterioso aquí.
:15:10
Todo está en ruinas.
:15:12
Mi padre, el príncipe Vaida,
:15:15
no quiere que se restaure
esta vieja iglesia.
:15:19
Para él, el lugar está maldito.
:15:22
El coche está reparado.
Podemos irnos.
:15:25
¡Enseguida vamos!
:15:26
¿Quiere excusarnos?
Debemos partir.
:15:29
Todavía estamos a cinco millas
de Mirgorod.
:15:32
Pasaremos allí la noche.
:15:34
Déjeme que no le diga
"adiós". Espero volver a verla...
:15:42
Buena estancia en Mirgorod.