:00:03
A l'aube de l'âge de raison,
:00:06
des messages sataniques
firent leur apparition,
:00:09
appelant au sang
pour rejeter la mort.
:00:14
Les gens du peuple et la noblesse
s'unirent pour lutter
:00:18
contre les assauts meurtriers
:00:20
de ces morts-vivants monstrueux.
:00:24
Pas même l'amour humain
ou les liens de famille
:00:27
ne protégeaient d'une condamnation.
:00:31
Ni épouse aimée ni frère chéri
:00:34
ne furent épargnés par les vampires
:00:36
ou par les flammes
d'une destruction sauvage.
:00:40
A cette époque,
on instaura un rituel
:00:43
pour plonger les impies dans l'abîme
:00:47
afin qu'ils subissent
les tortures éternelles de l'enfer.
:00:51
Maniant l'acier et le feu,
:00:53
les vertueux inquisiteurs
:00:55
clouaient l'horrible marque de Satan
:00:58
dans la chair putride
:01:00
des morts,
:01:02
scellant leur destin
:01:03
et imposant
:01:06
le Masque du Démon.
:01:10
Asa, de la lignée des Princes Vaida,
:01:14
le Sacré Collège
des Primats de Moldavie
:01:19
t'a déclarée coupable.
:01:22
Moi, cadet des Princes Vaida,
:01:26
en tant que Grand Inquisiteur,
je te condamne,
:01:30
en tant que frère,
je te répudie.
:01:35
Tu as commis bien des fautes
:01:37
pour satisfaire
ton amour satanique
:01:40
avec le serviteur du Démon,
Igor Javutich.
:01:46
Que Dieu ait pitié
:01:49
de ton âme
:01:50
en ce moment suprême.
:01:54
Couvrez son visage
:01:56
avec le masque du Démon.
:01:58
Clouez-la!