:49:03
Docteur Kruvajan!
:49:24
Qui êtes-vous?
:49:25
Que voulez-vous?
:49:27
Je suis le docteur Gorobek.
:49:29
J'ai su que le docteur Kruvajan
est venu ici...
:49:32
C'est exact.
:49:34
On l'a appelé pour mon père
qui avait eu un malaise.
:49:38
Il est resté seul avec lui,
mais il est parti.
:49:41
S'il ne l'avait pas abandonné,
mon père serait encore là.
:49:46
Le comportement de votre collègue
est vraiment incompréhensible.
:49:52
Vous avez raison.
:49:53
Je ne me l'explique pas
et tout ceci m'étonne beaucoup.
:49:58
Je connais très bien
le docteur Kruvajan,
:50:01
et je ne comprends pas...
:50:04
Il a dû se passer quelque chose
de grave.
:50:07
C'est étrange.
Il n'est pas rentré à l'auberge.
:50:11
Il n'est pas rentré?
:50:14
Venez, je vous prie.
:50:18
Mon Dieu! C'est Boris,
le palefrenier des Vaida.
:50:23
C'est lui, et dans quel état!
Qui l'a amené ici?
:50:27
Le courant! II est mort.
:50:47
Sortons-la d'ici.
Où est sa chambre?
:50:50
Venez.