:13:00
Vechno zaøídím.
Chcete letìt s námi?
:13:03
Jsou vichni pøipravení?
:13:05
Chystáme se...
:13:21
Jsme pøipravení.
:13:23
Není moc lidí,
se kterými chci být, Lillian.
:13:26
Co mùe ztratit?
:13:28
- Po vìtru!
- Po vìtru!
:13:30
Nehodlám letìt nikam po ádném vìtru.
:13:34
Ty a ta tvoje náhlá rozhodnutí.
Co je to za hru? Co je to za hru?
:13:38
- Není to hra...
- Tvoje svoboda, tvoje otázky.
:13:41
Záleí ti vùbec na nìèem?
Záleí ti na nìèem?
:13:43
Jak øíká tomuhle, riziko?
Je to tak?
:13:46
Schùzka s chlapem se salámem
a let jeho balónem?
:13:48
Tomu øíká riziko?
:13:50
Ty a tvoje otázky.
Tvoje otázky mì dohánìjí k ílenství.
:13:53
"Jsou v Newarku teploui?"
Proè se zajímá o teploue?
:13:56
Proè se zajímá o Newark?
:13:58
Køièí v zatraceným tunelu,
vymýlí si pøíhody, li.
:14:03
Správnì, li. Píe mi vzkazy.
:14:05
"Riskuj. Vechno je sladí,
kdy riskuje. " Houby riziko.
:14:09
Zapamatujte si tohle:
Já jsem velitel. Vy nejste nic!
:14:13
Nejsi nic, Deerfielde.
:14:14
- Øídím to tu!
- On je vechno. My nejsme nic.
:14:26
Boe, poletím. Udìlej to, Bobby.
:14:28
Udìlej to.