:21:00
Sind Sie ein Freund
von dem Rennfahrer?
:21:03
- Ja.
- Fahren Sie auch Rennen?
:21:05
Fahre ich Rennen? Ja.
:21:07
Wie kommt man zu so was?
:21:14
Man kommt einfach dazu.
:21:16
Sie sind natürlich aus Amerika, oder?
:21:19
Ja.
:21:22
Texas?
:21:24
- Nein.
- Kalifornien?
:21:27
Nein.
:21:29
Ist es ein geheimer Ort in Amerika?
:21:33
- Ich bin aus Newark.
- New York.
:21:35
Nein, nein. Newark.
Das ist in New Jersey.
:21:38
Keine Ahnung. Ich kenne Newark nicht.
:21:41
Sind Sie genauso berühmt
wie lhr Freund?
:21:45
Ob ich genauso berühmt bin wie er?
:21:49
Sie sind berühmter und ich hätte es
wissen sollen. Verzeihung.
:21:51
Sind Sie berühmter,
weil Sie ein schnelleres Auto fahren?
:21:54
- Nein.
- Kann ich lhr Brot haben, bitte?
:21:57
Vielen Dank.
:21:59
Weiß lhr Freund,
dass Sie der bessere Fahrer sind?
:22:03
Besser...? Ich sagte nicht,
dass ich besser bin.
:22:05
Sagten Sie das nicht?
Sind Sie der bessere Fahrer?
:22:11
Manchmal.
:22:12
Sie wissen also viel über den Tod,
über das Sterben.
:22:15
Nein.
:22:17
Sie denken nicht über den Tod nach?
:22:19
Aber wenn Sie fahren,
ist die Gefahr immer da, oder?
:22:23
Nun, man denkt nicht so sehr
an die Gefahr.
:22:25
- Aber Sie fahren so schnell.
- Darüber denkt man nicht nach.
:22:28
Warum machen Sie es dann?
Warum fahren Sie so schnell?
:22:31
Keine Ahnung. Ich tu's einfach.
:22:34
Das hört sich so langweilig an.
Die ganze Zeit im Kreis fahren.
:22:38
Langweilig?
:22:40
Es ist nicht langweilig.
:22:42
Deerfield. Deerfield?
:22:44
Genau.
:22:45
- Ich hab lhren Namen vergessen.
- Lillian.
:22:48
Lillian Morelli.
Wohnen Sie hier im Hotel?
:22:51
Ja. Sind Sie ein Patient?
:22:53
- Sehe ich krank aus?
- Nein.
:22:56
- Was stimmt dann nicht mit Ihnen?
- Das mit lhrem Freund ist schrecklich.