:19:01
Tuvo la loca idea...
:19:03
...de que tal vez algo
se dirigía a la pista.
:19:06
Un perro, un conejo, algo.
:19:09
No vi ningún perro.
:19:12
Eso es lo que dije. Pero no lo sabemos
a ciencia cierta, ¿verdad?
:19:16
Se arriesgó demasiado.
:19:18
No había ningún perro.
:19:21
Estaba pensando que tal vez
fue el reflejo de algo.
:19:24
Un espejo de bolsillo
de una señora.
:19:26
Bobby, ¿por qué lo complicas tanto?
:19:28
No lo complico, Karl.
Intento hacerlo simple.
:19:34
Si había algo en la pista,
quiero saberlo.
:19:37
Come un poco de fruta.
:19:45
¿Cuánto tiempo te quedas?
:19:48
¿Qué sucede, Karl? ¿He...?
:19:51
¿He dicho algo que te haya molestado?
:19:53
No.
:19:55
Está bien.
:20:01
Tengo que llamar a mis hijos ahora.
:20:04
Y luego volveré y veremos...
:20:06
...ese ridículo entretenimiento
que nos organizan.
:20:26
No hablo...
No sprechen Sie alemán.
:20:29
Lo siento. ¿Puedo cogerle
su mantequilla, por favor? Gracias.
:20:44
Soy Lillian Morelli.
:20:50
- ¿Que qué?
- Soy Lillian Morelli.
:20:55
- ¿Qué tal está?
- ¿Tiene nombre?
:20:57
Sí. Bobby Deerfield.