:42:00
¿Tú?
:42:05
¿Estás casado?
:42:07
No. ¿Tú?
:42:10
No. ¿Has estado casado?
:42:12
¿Si he estado casado? ¿Por qué?
:42:15
Has estado casado.
:42:18
Una vez. Un minuto.
:42:22
Miras a la gente comer,
pero no comes.
:42:27
Alguien me dijo que el intestino
tiene 9,75 m de largo.
:42:30
Pero que sólo controlamos
los primeros centímetros.
:42:32
Tal vez por eso no comes,
es demasiado arriesgado.
:42:35
Tal vez.
:42:42
Eres un hombre cuidadoso, Deerfield.
:42:44
- Te gusta meterte conmigo, ¿verdad?
- Te encuentro curioso.
:42:48
- ¿Curioso?
- Eres tan tortuga.
:42:51
¿Tortuga?
:42:56
Nadie me había llamado eso antes.
Una tortuga.
:42:59
Eres la tortuga más rápida del mundo,
pero da lo mismo...
:43:02
Una tortuga.
:43:15
Lo siento si te incomodo.
:43:19
No me molestas.
:43:32
Hay músicos en mi familia.
:43:34
Últimamente he pensado en aprender
a tocar el violonchelo.
:43:37
¿Hay músicos en tu familia?
:43:39
No. No lo sé. Creo que no.
:43:42
¿Qué tenéis en tu familia?
:43:46
Sabes, es muy difícil mantener
una conversación contigo.
:43:53
O sea, haces preguntas...
:43:55
...y no sé de dónde salen.