:08:00
Snakk ikke til meg om det.
:08:03
Jeg kom ikke for å høre deg
fortelle meg noe...
:08:05
...som enhver 10-åring
kunne fortalt meg.
:08:08
Menneskelig svikt?
:08:10
Kom igjen, nå, hva skyldtes det?
Banen var ren.
:08:14
Han kjørte ikke fort.
:08:15
Det var ingen grunn til
at han skulle feile i det hjørnet.
:08:19
Hva skyldtes det?
:08:21
Er det den 8. i dag?
:08:23
Den niende.
3 uker igjen til Jarama.
:08:25
Blåser jeg i.
Jeg kjører ikke på Jarama...
:08:29
...før jeg finner feilen
på hans bil.
:08:31
Jeg drar dit.
:08:43
- Kanskje han ble distrahert.
- Hva sa du, Bobby?
:08:48
Jeg sa at han kanskje ble
distrahert av noe. Noe...
:08:55
Noe var på vei mot veibanen.
En hund, en kanin...
:08:58
Kanin?
:09:02
Vet da faen.
:09:10
Hva med Holtzmann?
Hører dere noe?
:09:13
Familien sendte ham til Leukerbad.
Han har brukket nakken.
:09:26
Hallo?
:09:30
Ja?
:09:32
- Hvem er det?
- Broren din.
:09:34
Broren min?
Hva mener du med det?
:09:37
Skal jeg si til ham
at du ikke er her?
:09:43
Nei.
:09:45
Jeg skal snakke med ham.
:09:52
- Hallo?
- Det er Leonard.
:09:55
- Mente ikke å forvirre deg.
- Hvor er du?
:09:57
Jeg er her, i Paris.
:09:59
Hva gjør du i Paris?