:13:02
Jeg vil ikke ha noe land, Leonard.
:13:04
Jeg gir blanke i hva du vil.
:13:06
Jeg snakker om juridiske saker.
:13:18
Vet du hva, storing?
Du har ikke forandret deg det spor.
:13:24
Det er noen bilder
hun sendte deg.
:13:36
Si meg en ting.
:13:39
Vil du vite når hun dør?
:13:42
Jeg er alvorlig.
:13:43
Vil du ikke vite det,
sier jeg ikke noe.
:13:46
Ja eller nei?
:13:47
Skal jeg ta kontakt
når mora di dør?
:13:52
Nei, nei. Ingen regning.
Bare svar, ja eller nei?
:13:56
Når mora dør,
vil sønnen vite det?
:14:10
Dra hjem, Leonard.
:14:14
Dra hjem.
:14:35
- Kaniner.
- Det var kaniner i Silverstone.
:14:38
Det var kaniner
på banen i Barcelona.
:14:41
Spencer Black mista beinet...
:14:43
...fordi noe var
på vei mot banen.
:14:47
Jeg skal besøke Karl Holtzmann.
:14:50
Familien sendte ham
til Leukerbad.