:19:01
Han hadde en sprø idé om...
:19:03
...at noe kanskje var
på vei mot banen.
:19:06
En hund, en kanin,
et eller annet.
:19:09
Jeg så ingen hund.
:19:12
Det sa jeg også.
Men vi vet vel ikke sikkert?
:19:16
Han tok for mange sjanser.
:19:18
Det var ingen hund der.
:19:21
Kanskje det var
gjenskinnet av noe.
:19:24
En kvinnes lommespeil.
:19:26
Bobby, hvorfor gjør du det
så komplisert?
:19:28
Jeg gjør ikke det.
Jeg prøver å gjøre det enkelt.
:19:34
Om det var noe på banen,
vil jeg vite det.
:19:37
Ta litt frukt.
:19:45
Hvor lenge blir du her?
:19:48
Hva er i veien, Karl?
:19:51
Sa jeg noe som opprørte deg?
:19:53
Nei.
:19:55
Det går bra.
:20:01
Jeg må ringe barna mine.
:20:04
Så kommer jeg tilbake,
og vi skal se...
:20:06
...den latterlige underholdningen
de lager for oss.
:20:26
Jeg snakker ikke...
No sprechen Sie German.
:20:29
Beklager. Kan jeg
få smøret ditt? Takk.
:20:44
Jeg heter Lillian Morelli.
:20:50
- Hva...?
- Lillian Morelli.
:20:55
- Gleder meg.
- Har du noe navn?
:20:57
Ja. Bobby Deerfield.