:42:00
A ty?
:42:04
Jesteś żonaty?
:42:07
Nie. A ty?
:42:10
Nie. Byłeś żonaty?
:42:12
Czy byłem żonaty? Dlaczego?
:42:15
Byłeś żonaty.
:42:18
Raz. Przez chwilę.
:42:22
Patrzysz, jak inni jedzą, ale sam nie jesz.
:42:27
Ktoś mi mówił,
że jelito ma 11 m długości.
:42:30
Ale kontrolujemy
tylko pierwsze kilkanaście cm.
:42:32
Może dlatego nie jesz,
bo to zbyt ryzykowne.
:42:35
Może.
:42:42
Jesteś ostrożnym mężczyzną, Deerfield.
:42:44
- Lubisz mi dogryzać, co?
- Uważam, że jesteś dziwny.
:42:48
- Dziwny?
- Jesteś takim żółwiem.
:42:51
Żółwiem?
:42:55
Nikt mnie jeszcze tak nie nazwał. Żółw.
:42:59
Może jesteś najszybszym żółwiem,
ale i tak...
:43:02
- Jesteś żółwiem.
- Żółwiem.
:43:15
Przykro mi,
jeśli wprawiam cię w zakłopotanie.
:43:18
Nie przeszkadzasz mi.
:43:32
Mam muzyków w rodzinie.
:43:34
Ostatnio myślałam,
żeby się nauczyć grać na wiolonczeli.
:43:37
Masz muzyków w swojej rodzinie?
:43:39
Nie. Nie wiem. Nie sądzę.
:43:42
To co masz w rodzinie?
:43:46
Wiesz, jesteś osobą,
z którą bardzo trudno się rozmawia.
:43:53
Wiesz, zadajesz pytania
:43:55
i nie wiem, skąd one się biorą.