:03:08
'Εχετε διερμηνέα μαζί σας;
:03:11
Δεν είμαι διερμηνέας.
Χαρτογράφος είναι η δουλειά μου.
:03:17
Φτιάχνω χάρτες.
:03:18
Μπορείτε να μεταφράσετε
γαλλικά-αγγλικά;
:03:21
Ναι, το είπα στον
αρχηγό της ομάδας.
:03:24
Ξαφνιάστηκα λίγο.
:03:27
-Μεσιέ Λογκλίν
-Λόφλιν.
:03:30
Λόφλινπαρντόν.
:03:31
Πόσον καιρό δουλεύετε
σ'αυτό το πρόγραμμα;
:03:34
Είμαι με την Αμερικάνικη Ομάδα
απ'το ξεκίνημα.
:03:39
Σας είδα στο συνέδριο τού Μονσορώ,
που τελείωσε μ'επιτυχία.
:03:43
Ειδικά για σας.
Γ ια τους Γάλλους.
:03:47
'Εστω και αργά, συγχαρητήρια.
:03:51
Είναι εκεί!
'Ολα!
:04:05
Κοιτάξτε για ίχνη
προσγείωσης!
:04:31
Ο κ. Λακόμπ θέλει τους
αριθμούς κινητήρων!
:04:38
Μ-447148!
:04:41
W-445529!
:04:45
Αριθμός 445529!
:04:49
Περίπου 46 γαλόνια
στη δεξιά δεξαμενή!
:04:53
447149!
:04:55
Πείτε μου κάτι.
Τ ι γίνεται εδώ;
:04:58
-Είναι η Πτήση 19!
-19 τι;