:21:18
O sa-i avem si pe ceilalti
de pe munte, intr-o ora.
:21:22
D-le Maior, vreau sa folosesti infrarosii...
:21:24
...si sa-mi aduci o analiza foto
a versantului de nord.
:21:27
Da, domnule, am ordonat deja.
:21:29
Maior Walsh, asculta.
:21:31
Nu-mi face placere sa fac asta.
Avem destule probleme cu crescatorii
de animale.
:21:35
Daca nu scoateti oamenii afara
din zona pina la ora 20...
:21:39
...o sa aruncam EZ 4
:21:42
Ce este EZ 4?
:21:43
Este o substanta care provoaca somnul.
Aceeasi pe care am folosit-o cu animalele.
:21:47
:21:48
Vor dormi 6 ore si se vor trezi
doar cu o durere de cap.
:21:52
Na am ales noi locul asta.
Nu am ales noi oamenii astia.
:21:56
Au fost invitati!
:22:04
Apartin locului asta mai mult decit noi.
:22:14
Nu ar fi trebuit sa renunt la jogging.
:22:15
Vezi crestatura aia in munte?
O sa ajungem imediat.
:22:19
Vin inca trei.
:22:23
Autoritatile parcului...
:22:25
...au fost inlocuite de
Guvernul Statelor Unite.
:22:29
Este un defileu chiar deasupra.
:22:32
-Vom urca mai usor.
-Nu este bine.
:22:35
Cind ajungi sus, este e gaura de
300 de picioare.La pamint!
:22:38
Ce crezi ca este de cealalta parte?
:22:41
Este un canion, cu trecatori si poteci.
:22:45
...daca urcam panta asta pina la noapte.
:22:47
Nu mi-am imaginat asta.
Am pictat doar o parte.
:22:50
-Nu era nici un canion in mazgaliturile mele.
-Data viitoare, sculpteaza.
:22:53
Am asteptat destul.
E un urcus de o ora.
:22:56
Haide, sa mergem.