:14:06
Oèi, naredi mi domaèo nalogo.
:14:11
Ni mi treba delati tvoje domaèe naloge
Sam si jo naredi.
:14:15
Saj zato sem pa diplomiral,
da mi ni treba delati nalog.
:14:19
Ne razumem ulomkov.
:14:21
Dobro. Koliko je tretjina od 60?
:14:25
To je ulomek.
Saj pravim da jih ne razumem.
:14:27
OK, glej.
:14:29
Recimo...
:14:32
...da je vagon dolg 60 cm.
:14:36
In tretjina vagona stoji èez
tole kriièe.
:14:42
Zdaj pa pride e drugi vlak.
:14:48
Za koliko cm mora premakniti
vagon na progo...
:14:51
...da se drugi vlak ne
zaleti vanj?
:14:54
Hitro, Brad, na tisoèe
ivljenj visi na nitki.
:14:57
Brad, reci kaj.
:15:01
Prejnji vikend...
:15:04
...si obljubil da bomo li
ta teden v kino?
:15:09
Ljubi?
:15:13
Obljubil si tudi mini golf.
:15:21
Roy, kaj je vsa ta krama
na moji mizi?
:15:25
Ti nisem rekla
da to rabim zase.
:15:28
Saj ima lahko tisto mizo.
:15:30
Noèem tega na moji mizi.
:15:31
Od tega lahko dobi e tetanus!
:15:34
-Kaj?!
-Glej kaj predvajajo?
:15:36
Pinocchio!
Otroci e niso videli Pinocchia.
:15:39
Niste ga e videli.
Veè vam bo.
:15:42
Ne morem verjeti.
:15:44
Kdo bi pa hotel gledati
neko otroèjo risanko?
:15:48
-Koliko si star?
-Osem let.
:15:50
-Hoèe doiveti 9 let?
-Ja.
:15:52
Torej bo el jutri
gledat Pinocchia.
:15:56
Res lep naèin kako
preprièati svoje otroke.
:15:58
Saj se hecam. Pravim paè,
da sem zrasel s Pinocchiom.