:43:26
Imamo vzorec.:
:43:27
-Prejeli smo dve 15-minutni sporoèili.
-Niso nakljuèni signali?
:43:31
104 hitrih impulzov. Po pet sekundnem
intervalu pa e 40 impulzov.
:43:35
e ena pet sekundna pavza
in novih 30 impulzov.
:43:39
Tiina, potem pa spet nova vrsta tevilk.
40, pavza. 36, pavza. Deset.
:43:44
-104 hitri impulzi.
-Moj bog!
:43:46
Poèakaj 60 sekund
in cela stvar se ponovi.
:43:50
-Odkod prihajajo signali?
-Iz bliine.
:43:53
Priblino 7 svetlobnih sekund.
:43:55
Zelo blizu zemljine
orbite.
:43:58
So ti nenakljuèni signali, 40,
36, 10, odgovor?
:44:03
Morali bi biti. To kombinacijo
oddajamo e tedne.
:44:06
Vse kar nam vraèajo
so te tevilke.
:44:13
To lahko pomeni da so zvoki
iz Indije prili do naslovnika.
:44:17
Niè ne pomenijo.
:44:19
e veliko tega ne vemo.
:44:21
Odkod pa signali prihajajo?
:44:26
Oprostite.
:44:30
Katera èrka je 104?
:44:34
Oprostite.
:44:38
Preden sem postal prevajalec...
:44:44
...sem delal zemljevide.
:44:48
Prva tevilka je zemljepisna irina.
:44:55
Dve vrsti po tri tevilke.
:44:57
Stopinje, minute in sekunde.