:13:08
Nimamo veliko èasa, gospod Neary.
To je gospod Lacombe.
:13:12
Od vas elimo direktne,
iskrene ter nedvoumne odgovore.
:13:16
Kje je Jillian?
:13:19
Si predstavljate nevarnost v katero
sta se spustila?
:13:23
Med prihodom sta bila
v kontaktu s strupenimi hlapi.
:13:26
Tja, e sem iv.
:13:28
Pogovarjajmo se.
:13:30
To je res, gospod Neary.
:13:33
Toda èe bi veter pihal
iz juga ne pa iz severa...
:13:38
...se midva zdajle ne bi
pogovarjala.
:13:40
V zraku ni niè nevarnega.
:13:43
Zakaj ste tako preprièani?
:13:45
Preprosto vem.
Z zrakom je vse v redu.
:13:48
Pojdite ven in me postavite na la.
:13:54
Hoèem govoriti z nekom iz poveljstva.
:13:56
G. Lacombe je tukaj najveèja avtoriteta.
:13:59
Pa saj niti ni amerièan.
:14:03
G. Neary, ste umetnik ?
Slikar?
:14:07
Ne.
:14:11
Se vam je dogajalo
zvonjenje v uesih?
:14:15
Skoraj prijetno zvonjenje?
:14:17
Ne.
:14:19
Imate glavobole, migrene?
:14:21
Ja.
:14:24
Vas srbijo oèi
ter sinusi?
:14:26
Ja.
:14:28
Imate izpuèaje?
Kakne alergije?
:14:33
Opekline na obrazu
ali telesu?
:14:36
-Da. Kdo ste sploh vi?
-Poglejte to.
:14:38
To imam postavljeno v svoji hii
Kdo ste vi?
:14:47
Monsieur Neary, prosim,
e eno vpraanje.
:14:51
Ste pred kratkim doiveli
blinje sreèanje?
:14:54
Blinje sreèanje
z neèim zelo nenavadnim?