Close Encounters of the Third Kind
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:19:01
Ne! Zastrupil se boš!
:19:02
Glejte, z zrakom je
vse v redu.

:19:05
Vojska nas hoèe odstraniti,
ker noèejo priè.

:19:10
Èe nas hoèejo odstraniti,
pomeni da se ne smemo vmešavati.

:19:13
Hoteli smo le videti goro.
Le sluèajno sem jo narisal.

:19:17
Lahko jih snamete!
:19:19
Zrak je èistejši
kot v Los Angelesu.

:19:22
Poslušajte. Kdo od vas hoèe
pobegniti od tod?

:19:31
Tudi jaz ne razumem kaj se dogaja.
Moram izvedeti.

:19:39
Razen vseh teh jeznih in
radovednih ljudi ki so prišli...

:19:46
...je še na stotine ljudi, ki
so imeli vizijo vendar niso mogli priti.

:19:52
Preprosto zato ker niso
gledali televizije.

:19:56
Ali pa so gledali vendar
niso zaznali povezave.

:19:59
Vse je le nakljuèje.
Ne pa znanost.

:20:05
Poslušajte, Major Walsh...
:20:07
...gre za sociološki dogodek.
:20:29
Èakaj malo!
:20:45
-Jaz sem Neary!
-Larry Butler!

:20:48
-Kako si?
-Ok! Pa ti?

:20:49
-V redu!
-Dobro!

:20:52
Vsi obdržite maske dokler niste
izven nevarnega obmoèja.

:20:56
Poslušajte, hoèemo stran od tod!
Kaj je narobe z vami?


predogled.
naslednjo.