:23:02
Víte, desátníku,...èetaøi.
Mám pocit, e jaksi pøeceòujete...
:23:08
svùj význam.
:23:11
V tuto chvíli nemám ádné takové iluze, pane.
:23:18
Doporuèil bych vám,
abyste nepodceòoval svou souèasnou...
:23:21
spoleènost. Vechno, kým jste
a mùete se stát,...
:23:26
toti závisí na této souèasné spoleènosti.
:23:29
Nato nikdy nezapomenu, pane.
Ale jestli mohu dodat,...
:23:34
èlovìk je obvykle tím,
kým se cítí být.
:23:43
Samozøejmì, samozøejmì.
Mùete jít.
:23:52
Hned se vrátím, pane.
:23:55
Takhle se salutuje?
:23:59
Ano, pane.
:24:02
- Triebigu.
- Ano, pane.
:24:06
Musíte být opatrný, Steinere.
Nepadl jste mu moc do oka.
:24:10
To pøeiju.
- Tohle není jen dalí nacista.
:24:16
Tenhle patøí mezi èistou pruskou
vojenskou aristokracii a bohatou.
:24:25
- Hele, proè sem nese ty jablka?
- Vem to, ty starej idiote.
:24:30
- Znáte vládnoucí tøídy?
- Ale jdìte, poruèíku!
:24:32
- Èemu by tak jetì mohli vládnout?
- Nebuïte naivní. Stransky tuhle válku...
:24:36
pøeije tak nebo tak.
A poøád bude mít svoje pozemky,...
:24:45
jmìní i titul. I v pøípadì poráky
bude velmi nebezpeèný.
:24:51
Dávejte si na nìho pozor.
Neije ve stejném svìtì jako my.
:24:53
- Já vím, teï ije v mým svìtì.
- Jo, jasnì.
:24:57
- Poruèíku?
- Ano?
:24:58
Mohl byste jít, prosím,
se mnou na chvíli dovnitø?