1:02:06
My hovoøíme
o veobecných konceptech.
1:02:10
- Ne o individualitách.
- Ale já jsem jeden.
1:02:14
Stejnì jako vy. Neøíkal ten vá
Führer, e zruí tøídní spoleènost?
1:02:20
Já jsem dùstojník Wehrmachtu.
Nikdy jsem nebyl èlenem strany.
1:02:24
Jsem pruský aristokrat a nechci
být øazen do stejné kategorie.
1:02:29
Koneènì jsme se na nìèem shodli.
1:02:31
Dobrá.
1:02:35
Ale stále je to ná Führer.
1:02:39
Bohuel.
1:02:45
To je jiný problém, èetaøi.
Není na nás, abychom jej soudili.
1:02:52
Proè po nìm tolik touíte?
1:02:58
Je to jen kus
bezcenného eleza.
1:03:02
Podívejte!
1:03:07
Pro mì není bezcenný.
1:03:09
Proè je pro vás tak dùleitý?
Øeknìte mi to, kapitáne. Proè?
1:03:18
Èetaøi,
jestli se domù vrátím...
1:03:23
bez elezného køíe,...
1:03:29
nebudu se moci podívat
své rodinì do oèí.
1:03:37
Osobnì si, pane, nemyslím,
e si elezný køí zaslouíte.