:28:00
Come on Let's don't
spoil everything
:28:05
He's still gonna have
his birthday
:28:10
Happy birthday, Lieutenant
:28:19
Have a good party
:28:22
I'll have some more vodka
Yeah, fill it up
:28:25
Here's some vodka for everybody
:28:27
I'm sorry
It's alright
:28:35
Alright, now Lieutenant Meyer
is to have a meeting with
:28:37
our lustrous new commander
Captain Stransky
:28:40
whom we'll all meet shortly
:28:42
This is not a funeral, gentlemen
This is a birthday party
:28:45
Now let's drink! We'll have
a song, what the hell!
:29:12
Thank you, sir
:29:15
Where were you stationed
before you joined the battalion?
:29:19
In the south of France, Biarritz
:29:24
I know it well, sit down,
sit down tell me about it
:29:29
Such a beautiful country
:29:32
And being transferred
must have come hard?
:29:35
I applied for it as you did, sir
:29:38
As I did?
That's interesting
:29:43
And your orderly?
:29:45
We served together
In the south of France?
:29:50
Ah, those French girls!
:29:53
Comme elle sont delicieuses
Those French girls, Triebig!