:41:02
Ahora, estamos iguales.
:41:24
Hay otra cosa
que podría hacer por mí.
:41:27
Hay un hombre al que me gustaría
evacuar, en seguida.
:41:32
Ya le hablé de él, anteriormente.
:41:34
Si fuera posible que
se marchara con sus hombres,
:41:38
se lo agradecería infinitamente.
:41:40
Gracias, señor.
:41:42
Están subiendo,
por los dos flancos.
:41:45
Es el caos.
:41:46
Eso ya no debe preocuparte.
:41:50
Tiene que presentarse de inmediato
en el cuartel general.
:41:53
Van a evacuarlo.
:41:57
No puedo dejar el mando, señor.
:42:00
Mientras yo esté en condiciones de
dar órdenes, habrá que obedecerlas.
:42:07
Estoy preparado para desobedecer
esa orden, señor.
:42:13
Lleva demasiado tiempo con Steiner.
:42:16
Escúcheme un momento.
:42:23
Hace mucho que la mayoría de alemanes
estamos condenados al exterminio.
:42:28
Pero he decidido
que merece la pena salvarlo a Ud.
:42:37
Pero formo parte de esto.
:42:40
Hay gente mejor que yo.
:42:44
Y a la mayoría
los están matando ahí fuera.
:42:46
Ud. no tiene nada malo,
salvo que fuma demasiado.
:42:50
Es valiente,
más de lo que piensa.
:42:53
Un día de estos, harán falta
civiles valientes.
:42:58
En la nueva Alemania,
si se permite que exista algo así,