1:02:00
-Tervetuloa takaisin.
-Kiitän, sir.
1:02:04
Olkaa hyvä ja istukaa.
1:02:14
Kun nyt olette palannut,
ja olen iloinen, että palasitte-
1:02:19
-mielestäni meidän pitäisi
aloittaa kaikki alusta.
1:02:25
Mutta pääasia on, että
rykmentin esikunta on sitä mieltä. . .
1:02:32
. . .että ansaitsen nyt rautaristin.
1:02:38
He vaativat kahden todistajan sanan
siitä, että ajoin venäläiset pakoon.
1:02:45
Olen valinnut
luutnantti Triebigin. . .ja teidät.
1:02:51
Varsinkin teidät. Luutnantti Triebig
on jo allekirjoittanut raportin.
1:03:10
Voinko olettaa,
että tämä on yksityinen keskustelu?
1:03:17
Tietenkin se tulee teille mieleen. . .
1:03:20
Ottakaa viiniä.
Se on moselia, vuosikertaa 1 936.
1:03:27
Minäkin otan hiukan.
1:03:34
Kiitos, kersantti.
1:03:40
Mutta muistakaa, että
niin siviilissä kuin armeijassakin-
1:03:47
-ihmisten välillä on eroja.
1:03:52
Sitäkö tarkoititte sanoessanne:
''Nykyhetkenne ja tulevaisuutenne''-
1:03:58
-''riippuvat
läsnä olevista henkilöistä''?