:08:05
Näittekö Stranskyn vai ette?
:08:24
Voitte poistua, Triebig.
Teitä ei tarvita enää.
:08:30
Mikä teitä vaivaa? Vain te voitte
estää Stranskyä saamasta rautaristin.
:08:38
Voitte joutua todistamaan
häntä vastaan.
:08:42
Erimielisyyteni Stranskyn kanssa
ovat yksityisasia.
:08:47
Olen aina ollut
ymmärtäväinen teitä kohtaan-
:08:52
-mutta en jaksa enää kiistellä
esimiestenne kanssa.
:08:56
-En ole pyytänyt apuanne.
-Ette ole pyytänyt. . .?
:09:05
-Ette pyytänyt. . .? Oletteko seonnut?
-Miksi olette noin kiittämätön?
:09:17
Mistä minun pitäisi kiittää teitä,
herra kapteeni?
:09:24
Kärsivällisyydestäkö?
:09:27
Luuletteko, että koska te ja eversti
olette älykkäämpiä kuin muut-
:09:33
-vihaisin teitä yhtään vähempää?
:09:39
Minä vihaan kaikkia upseereita-
:09:44
-Stranskyä, Triebigiä ja muita rauta-
ristin metsästäjiä Saksan armeijassa.
:09:52
Käsitättekö, mitä te puhutte?