:22:02
Ne, nije.
:22:08
U redu. Proèitao sam izveatj.
elite li neto da dodate?
:22:14
Rusi, gospodine!
Uskoro æemo ih èuti.
:22:17
- Ofanziva?
- Da, tako neto.
:22:20
- Kada?
- Uskoro.
:22:25
- A va vod?
- Dva mrtva, jedan nedostaje.
:22:28
Dva ubijena? Kako?
:22:32
Meci! Mainke, artiljerija, granate.
Losa sreæa, smrtonosni sifilis.
:22:39
Uobièajeno, kapetane.
:22:42
Taj to nedostaje...
Jeste li ga traili, Stajneru?
:22:45
- Ne, gospodine.
- Zato ne?
:22:47
Mislio sam da bi bilo neogovorno
rizikovati sigurnost celog voda
:22:51
radi jednog èoveka.
:22:56
ta ste mislili?
:23:02
Komandir ne sme dozvoliti
nestajanje vojnika
:23:05
u takvom sluèaju.
Bilo kom sluèaju!
:23:08
- Potrudiæu se vie drugi put, gospodine.
- Voleo bih to napismeno.
:23:11
Kako elite!
:23:17
Znate, desetaru... vodnièe.
Imam oseæaj da precenjujete
:23:22
svoj znaèaj.
:23:26
Trenutno nemam takvih iluzija, gospodine.
:23:33
Onda vam preporuèujem
da ne potcenjujete
:23:35
ovde prisutne. Sve to ste
sada, ili æete postati,
:23:40
zavisi od ovde prisutnih ljudi.
:23:44
Slaem se, gospodine.
Ali, ako smem dodati...
:23:48
Èovek je, uglavnom,
ono to oseæa da jeste.
:23:57
Naravno, naravno.
Moete iæi.