:20:00
Steiner!
:20:02
Jag ska visa dig
hur vår nya armé ser ut.
:20:14
- Vad heter du?
- Menige Dietz.
:20:17
De skickar hit småbarn nu, sir.
:20:21
Menige Dietz...
:20:26
- Hur länge har du varit soldat?
- 6 veckor. Jag är frivillig.
:20:30
Gör inget frivilligt här.
Lyssna bara på Kruger och mig.
:20:36
Gör som vi säger, annars får du en
känga långt upp i röven. Uppfattat?
:20:42
- Och kalla mig inte "sir".
- Ursäkta.
:20:46
Följ med den äckliga typen där.
- Lägg honom i Schillers koj.
:20:56
Kern... Se om du kan hitta
en vapenrock eller en filt åt pojken.
:21:04
Schillers vapenrock
måste ligga där nånstans.
:21:10
- Lediga!
- Tack, sir.
:21:15
Min rapport.
:21:20
Jag beklagar incidenten i efter-
middags, men en order är en order.
:21:27
Vi har svårt nog att skaffa mat till
våra egna, utan att ta fångar.
:21:34
Och det är farligt för säkerheten.
:21:38
Jag har läst er preliminära rapport-
:21:41
- Och glädjande nog kan jag meddela
att översten och jag är överens om-
:21:46
- Att befordra er till sergeant
med omedelbar verkan.
:21:58
- Er befordran tycks inte beröra er.
- Nej.