:28:14
Kom nu.
Låt oss inte förstöra alltihop.
:28:19
Det är löjtnant Meyers födelsedag.
:28:24
Har den äran, löjtnant.
:28:33
Ha en trevlig fest.
:28:37
- Jag tar lite mer vodka.
- Häll upp. Det räcker åt alla.
:28:42
- Förlåt mig.
- Det är okej.
:28:50
Löjtnant Meyer ska strax till
vår högt ärade kapten Stransky-
:28:55
- Som ni alla snart får träffa. Det
här är ingen begravning, så drick!
:29:01
Nu sjunger vi, för fan!
:29:30
Var var ni placerad
innan ni kom hit?
:29:34
- I Sydfrankrike, Biarritz.
- Det känner jag väl till.
:29:40
Slå er ner
och berätta för mig om det.
:29:44
Ett underbart land. Det måste
känts hårt att förflyttas därifrån?
:29:50
- Jag ansökte om det, precis som ni.
- Som jag?
:29:55
- Så intressant. Och er kalfaktor?
- Vi tjänstgjorde tillsammans.