:10:00
- ¿Por qué Bartlomiej?
- Así se llamaba mi suegro.
:10:04
Si te caigo bien, déjame en paz.
Ya te lo dije una vez.
:10:08
No puedo, hay enemigos
por todas partes.
:10:11
Tu no lo entiendes y te metes
en follones.
:10:15
Soy tu amigo, acepta mi consejo
:10:18
y deja este asunto. Huele mal.
:10:25
¡Mierda!... Yo conozco a Witek
y es un tipo decente.
:10:28
¡Decente!
Pero si le llaman, Vitorio.
:10:32
¿Y qué? Así le llamaban
cuando estuvo en España.
:10:35
Ese es el asunto.
:10:37
¿Hizo mal en ir allí?
:10:38
No es eso.
Pero después, ¿dónde estuvo?
:10:44
En Francia, en un campo
de concentración.
:10:47
Eres demasiado joven, camarada,
para saber lo que pasaba allí.
:10:52
Todos los servicios secretos
reclutaban allí sus espías.
:10:56
Ellos le reclutaron, y se camufló
para estar cerca de ti.
:11:00
Y después le mandaron hacer
el sabotaje con el ladrillo.
:11:03
¿Qué ladrillo?
:11:04
Aquel, camarada Birkut, el mismo.
:11:13
Sube en la bici, te llevo...
:11:20
¡Mateusz, el tren está saliendo!
:11:23
Adiós. ¡Cuando vuelva,
todos cambiaréis de opinión!
:11:31
Coge un poco de pastel.
No me ha salido bien...
:11:39
Cuídate.