:10:18
D'ici, ça ne ressemble pas à grand-chose,
mais l'essentiel est au sous-sol.
:10:22
- L'lnstitut d'Analyse des Données.
- Dix étages souterrains.
:10:26
Ça ne signifie rien.
:10:28
Messieurs.
:10:30
M. Cameron. M. Mokri.
:10:32
- Ravi de vous voir.
- C'est gentil d'être venu.
:10:35
- Vous connaissez le Dr Petrosian ?
- Docteur.
:10:37
- M. Mokri. M. Cameron.
- Ravi de vous rencontrer.
:10:43
Ainsi, nous allons
:10:45
- enfin le voir ?
- Oui, en effet.
:10:50
C'est juste, M. Cameron.
:10:52
Proteus 4 est désormais
en fonctionnement.
:10:57
Aprês 6000 tests de détection
de défaillances possibles.
:11:03
Si Proteus 4 n'est pas un ordinateur
au sens habituel du terme,
:11:07
qu'est-ce que c'est ?
:11:08
Eh bien,
c'est le premier cortex synthétique.
:11:11
Autoprogrammé, sachant prédire...
:11:14
Un cerveau, M. Mokri,
un cerveau artificiel.
:11:17
Une intelligence supérieure
à celle de l'homme ou de l'ordinateur.
:11:22
Nul composant électronique,
:11:24
mais organique, comme notre cerveau.
:11:27
John, donnez-moi la matrice n 11.
:11:32
Au risque de sembler simpliste,
voici une matrice quasi fluide
:11:36
de molécules d'ARN synthétique.
:11:39
Elles croissent. Elles développent
leurs propres réseaux mystérieux.
:11:43
Elles apprennent.
:11:44
Leur structure
est l'esprit de Proteus.
:11:47
Sont-elles vivantes ?
:11:49
Non, non. Bien sûr que non.
:11:51
Maintenant, chacune
de ces mémoires holographiques
:11:55
peut mémoriser une dizaine
de Bibliothêques du Congrês.
:11:58
Bientôt,
elles pourront tout contenir.