1:17:04
Prouve-le ! Traverse !
1:17:08
Sors de ton désespoir.
1:17:11
Si Pazuzu vient te chercher,
je cracherai un léopard.
1:18:11
Que puis-je pour vous ?
1:18:15
Je suis tombé. J'ai échoué.
1:18:20
La chaleur, peut-être.
Entrez, ici, il fait frais.
1:18:24
- Qui êtes-vous ?
- Je me nomme Kokumo.
1:18:27
- Avez-vous connu un Père Merrin ?
- Oui...
1:18:30
quand j'étais jeune, en Éthiopie.
Un homme admirable.
1:18:33
Il est mort en exorcisant une fillette
possédée par le démon Pazuzu.
1:18:38
- Avez-vous jamais été...
- Possédé par Pazuzu ?
1:18:42
C'est ce que me disait ma mère.
1:18:45
- Sauterelles ?
- Oui...
1:18:48
je vais vous montrer.
1:18:50
Ceci est un des postes de surveillance
d'Afrique Équatoriale.
1:18:56
Le facteur clef
est le frôlement des ailes.