:35:06
How are you both doing?
:35:10
Never better. Jane...
:35:12
...we have sowed all of our
lives, and we're now...
:35:16
...reaping the harvest. Reap!
:35:19
Reap! Reap!
:35:22
I seem to feel a monsoon dripping in.
:35:26
It was nice to see you again, Dad.
:35:31
- Bye, Mom.
- Goodbye, dear.
:35:34
You tell Dick that he's a lucky man.
:35:38
Not everybody gets
a real chance to be tested.
:35:41
You tell him that I'm jealous.
:35:44
- I'm sure he'll be really thrilled, Dad.
- Don't forget to tell him I'm jealous too.
:35:53
So long.
:35:57
Bye-bye.
:36:23
- Mister, you got problems.
- Why do you think we're here?
:36:27
I know why you're here.
You got guts. I'll give you that.
:36:31
Your ad says, "If you've been
turned down elsewhere..."
:36:33
It didn't say "everywhere."
:36:35
- It's the first place we've been!
- Lucky us.
:36:37
Hey, there are lots of places we
can go for abuse. Come on, Dick.
:36:41
Sit down. Did I say I wasn't
giving you money? Did I?
:36:43
- No. It's just that...
- Sit down.
:36:47
Let's look at the pluses and minuses.
:36:49
- There are a couple...
- We'll start with the minuses.
:36:55
You two are in hock up to your eyes.
:36:58
You have nothing serious for collateral.