:38:00
- ¡Lo tomamos!
- ¡Lo dejamos!
:38:02
- ¡Lo dejamos!
- ¡Lo tomamos!
:38:05
Siete, ocho, nueve, 1000.
Gracias.
:38:13
¡Esto es un asalto! ¡Si no se mueven,
no saldrán heridos! ¡Abajo!
:38:16
- ¡Manos arriba!
- ¡Dijo que quietos!
:38:18
- ¡Cállese!
- No lo ofendería.
:38:20
- ¡Dije que abajo y callados!
- ¡Cuente con ello!
:38:30
¡Vamos, hombre!
:38:36
- Me lo acaban de prestar.
- Ahora lo prestará.
:38:38
- Tómelo de él.
- Esto es legalmente suyo.
:38:41
Lo estoy pagando.
¿Cuál es el interés?
:38:43
Ya firmaron los papeles.
:38:45
- ¡Cállense!
- ¿Aclaramos esto?
:38:46
- ¿A quién le está robando esto?
- ¡Silencio!
:38:50
- ¿Qué fue eso?
- Fui yo. Se disparó mi arma.
:38:53
Eso atraerá a la policía.
:38:55
- ¿Tomaste el dinero?
- Sí.
:38:57
- Toma a la chica.
- ¡Oye, vámonos!
:39:00
- De pies, vendrá con nosotros.
- ¡Alto!
:39:13
- ¿Dónde diablos están?
- Salieron por detrás.
:39:15
¡Tienen a una mujer!
:39:17
¡Vamos, señora, levántese!
:39:19
¡Alto, policía!
:39:21
¡Espera!
:39:31
- ¿Quieren ir al hospital?
- Estoy bien. Jane, ¿estás bien?
:39:36
- Me gustaría irme a casa.
- Bueno, pueden irse.
:39:39
- Estuvo muy calmada en el tiroteo.
- Me desmayaré en casa. Gracias.
:39:44
Lo siento.
:39:46
¿Cuánto les dijo que perdió?
:39:50
Mil dólares.
¿Qué quiere decir?
:39:51
¿No pudo decir que $2000?
:39:53
El seguro habría pagado.
Habría dividido el resto con Ud.
:39:56
Idiota.