:08:01
Когато наследиш магазина,
ще въртя търговия с теб.
:08:04
О, това няма да стане скоро.
:08:08
Става късно.
По-добре да вървя.
:08:12
И за мен е добре.
:08:14
Заповядай пак, Денис.
:08:16
Довиждане, Гризелда.
:08:43
Татко!
:08:52
-Ти ли си, Денис?
-Да, татко.
:08:56
-Приближи се, Денис.
-Добре, татко.
:09:05
-Какво стана?
-Сърцето ми.
:09:10
Не ми остава много.
:09:13
Още малко.
Още малко и ще...
:09:17
Повърнеш?
:09:18
Не.
:09:23
-Татко.
-Сине.
:09:24
Какво ще правя без твоите ръце
и без твоето умение?
:09:30
-Синко.
-Да, татко?
:09:33
Ето какво ще ти кажа.
:09:35
Ти ще свършиш точно като този
:09:42
Фишфингър.
:09:44
Кой, аз?
:09:46
Знам, че г-н Фишфингър
е преуспяващ търговец, но...
:09:52
Защото не разбираш нищо
:09:55
от майсторска направа.
:09:58
Не можеш да оцениш
красотата на дървото.