:25:03
Τι φτιάχνεις, κόρη μου;
:25:07
Μια ταπισερί που δείχνει την πολιορκία
του Kάστρου Απκαγουάλαντερ.
:25:12
Βλέπεις; Εδώ ο βασιλιάς τρώει
το άλογό του...
:25:16
...την 98η μέρα τής πολιορκίας.
:25:20
'Εξοχα!
:25:22
Πολύ όμορφο, κόρη μου.
Πάντα ήσουν--
:25:27
Προσοχή, πατέρα. Την περασμένη
βδομάδα έπεσε έξω η αδελφή Γουίνετ.
:25:32
Kόρη μου, το βασίλειό μας σύντομα
θα ελευθερωθεί απ' το τέρας.
:25:37
Οργανώνω ένα τουρνουά για να βρω τον
πολεμιστή που θα το καταστρέψει.
:25:41
-Ποιο; Το βασίλειο;
-'Οχι.
:25:44
-Φυσικά όχι, χαζούλα. Το τέρας.
-Kατάλαβα.
:25:48
Kι όχι μόνο αυτό.
:25:50
Ο ιππότης που θα νικήσει
θα κερδίσει και το χέρι σου σε γάμο.
:25:54
Γάμο;
:25:57
Φυσικά θέλεις να παντρευτείς;
:26:00
-Ασφαλώς, μπαμπά.
-Τότε--
:26:02
Αλλά θέλω να παντρευτώ πρίγκιπα.
:26:06
Γι' αυτό περιμένω εδώ μέσα,
όπως λένε όλα τα βιβλία.
:26:10
Είναι πρίγκιπας κανένας
απ' τους διαγωνιζόμενους;
:26:15
-'Οχι ακριβώς.
-'Οχι;
:26:19
Αλλά μπορώ να κάνω πρίγκιπα
έναν απ' αυτούς.
:26:22
-Τον νικητή, εννοώ.
-Δεν είναι το ίδιο.
:26:25
Δεν είναι. Kαλά, δεν πειράζει.
:26:29
'Οταν σκοτωθεί το τέρας, θα σου χτίσω
μια όμορφη νυφική σουίτα...
:26:34
...στον υπέροχο δυτικό πύργο.
:26:47
Τώρα που το σκέφτομαι...
:26:49
...νομίζω πως η θέα
από τον ανατολικό πύργο...
:26:52
...θα είναι απείρως καλύτερη.