:46:03
-Είσαι καλά τώρα;
-Ναι.
:46:06
-Δε θυμάμαι από πότε είχα να φάω.
-Ξέρω.
:46:09
Μια φορά έκανα να φάω 147 μέρες.
:46:12
147 μέρες;
:46:14
Στην πολιορκία τού Kαρλεβερόκ.
:46:16
Δεν υπήρχε τροφή-- Τι τρέχει;
Στομαχόπονο έχεις;
:46:21
Σκέφτομαι την επόμενη κίνησή μου.
:46:24
Kι εγώ. Γιατί ν' ανησυχούμε;
:46:27
Είναι μεγάλο βήμα να έρχεσαι
απ' το χωριό στη μεγάλη πόλη.
:46:32
Το ξέρω! Αυτό με τράβηξε στη ζωή
του ιπποκόμου. Τα ταξίδια.
:46:37
Τη μια μέρα κυνήγι στο Χάρτφορντ...
:46:40
...την άλλη, στη Σκωτία, να σε καίνε
στην πυρά. Τι περιπέτεια!
:46:46
'Οπως τότε που πολεμούσαμε
τις Αδελφές τής Αγίας Αλωπεκίας...
:46:50
...μια συμμορία καλογραιών.
:46:52
Συναρπαστικό ακούγεται.
Αλλά είναι ασφαλές;
:46:55
-Ενώ η βαρελοποι'ί'α--
-Βαρελοποι'ί'α;
:46:58
Διάολε! Δεν είναι ζωή αυτή
για έναν άντρα!
:47:02
Τα βαρέλια και τα φλασκιά
είναι πολύ σημαντικά.
:47:05
-Στο εμπόριο--
-Εμπόριο!
:47:08
Ανοησίες! 'Ακουσέ με.
:47:11
Ο ιππότης μου πληγώθηκε
κι εγώ βρέθηκα στριμωγμένος...
:47:16
...ενώ δυο καλόγριες
μου ορμούσαν με ρόπαλα.
:47:19
-Δεν είναι πολύ ευυπόληπτο--
-Θα σου δείξω! 'Ελα δω!
:47:24
Τώρα δοκίμασε να μου επιτεθείς.
:47:26
Kάνε πως είναι ρόπαλο αυτό. 'Ελα!
:47:31
Εμπρός, χτύπα με!
:47:34
-'Ελα!
-Δεν μπορώ.
:47:35
'Ορμα μου!
Απέκρουσα το ρόπαλο!
:47:40
Μετά την άρπαξα έτσι!
:47:43
-Μίλα στον ταβερνιάρη.
-Τι;
:47:45
Μετά την πέταξα έτσι!
:47:48
-Απασχόλησέ τον.
-Γιατί ;
:47:51
'Ηταν ζόρικη,
αλλά την άρπαξα από το--
:47:54
-Πιάσ' του κουβέντα.
-Δεν καταλαβαίνω.
:47:57
Θα καταλάβεις. Kάν' το!