:52:03
Isto é ridículo.
O torneio deve continuar.
:52:06
Temos de escolher um campeão.
:52:08
Bruno, os mercadores podem
estar a prosperar...
:52:11
- ... mas o teu Reino está à beira de um colapso.
- Oh, sim. Oh, bem...
:52:16
Agora ouçam isto!
:52:19
O Rei, aquela flôr da cavalaria,
aquele príncipe dos monarcas...
:52:24
...aquele paradigma da soberania,
vai falar.
:52:28
Oiçam a sabedoria,
testemunhem a inteligência...
:52:30
...observem a eloquência oratória,
inclinem-se e escutem...
:52:36
Lindamente falado.
:52:37
- a voz melodiosa,
os tons suaves...
:52:41
...as fulgurantes consoantes...
:52:44
...de sua Majestade, o Rei Bruno.
:52:49
Muito bonito. Bem, eu-
:52:51
- que vos vai falar
sem rodeios...
:52:54
...clarificar os confusos,
deslumbrar-nos com a lógica.
:52:58
Meus Senhores, Sua Graça...
:53:01
...Sua Excelência, o Rei!
:53:05
Oh! Oh, sim.
:53:07
Bispo, como pode você, um homem de Deus,
dizer que a besta é boa?
:53:12
Eu agradeço a sua pergunta.
:53:16
Realmente pode parecer paradoxal...
:53:19
...mas desde o advento da besta,
a frequência da igreja triplicou!
:53:24
A dízima aumentou. longas filas de pecadores
esperam ansiosamente pela confissão.
:53:29
- A devoção nunca foi maior.
- Oh, bravo.
:53:34
- Bom, monsenhor bispo-
- Oh, bim.
:53:37
O Rei vai falr. O Rei.
:53:42
Obrigado.
:53:45
- Guarda!
- Senhor.
:53:48
- Mate aquele homem.
- Senhor.
:53:49
O quê? Quem?
:53:53
Continuando, o mais potente...
:53:57
...mais poético...
:53:59
...mais prestigiado-