:13:02
- Was ist das?
- Ich wollte die Milch kosten.
:13:07
In Sysran hat die Tereschtschuk eine
Krähe mit blauen Augen gefangen.
:13:14
In Sysran!
:13:17
Wo ist denn Sofie?
:13:21
Sofie ist mit Porfirij Semjonowitsch
am Teich, sie kommen gleich.
:13:27
Ich bin doch kein orientalischer Herr,
ich verstecke die Frau nicht.
:13:32
Seid gegrüßt, aufgeklärten Slawen!
Seid gegrüßt, Verwandte!
:13:37
Hurra, der Generalsfrau!
:13:39
Oh, der schlechte Leibarzt,
ich freue mich, Sie zu sehen!
:13:44
Er ist stark und strahlt,
riecht seit dem Morgen nach Wein!
:13:51
Willst scherzen? Keine Sorge!
:13:55
Wer hat das geseufzt? Kolka?
:13:58
- Wen?
- Mich.
:14:00
- Daneben?
Nein, genau getroffen!
:14:02
Oh, du mein Guter!
:14:06
Papa, du bist schon hier!
:14:08
Das glückliche Sternbild des Oberst
Trilezkij! Guten Tag, mein Bester!
:14:14
Ein Donnerschuss aus der Krupp-Kanone!
Herrgott, wie schade.
:14:19
Mein Bester, Saschenka!
Ich habe dich lange nicht gesehen.
:14:24
Nimm Platz!
Setzt dich! Ich befehle es dir!
:14:29
Ist Saschenka gesund? Ich war
ein Leben lang nie krank.
:14:34
Nur das Herz hat wegen des weiblichen
Geschlechts mal weh getan,
:14:38
Aber das ist ein süßer Schmerz,
der braucht keine Arznei.
:14:42
Wer hat den Besen hierher gestellt?
Mitka etwa? Der Dumme.
:14:46
- Ist der Enkel gesund?
- Ja, er schickt dir eine Verneigung.
:14:50
Hat er das schon gelernt?
:14:53
- Das sollte man geistig verstehen.
- Nun ja, natürlich geistig!
:14:58
Anna Petrowna, meine Gute!