:12:04
¡Qué tipazo soy! ¡Rápido y enérgico!
:12:09
En cuanto me enamoré, me casé.
:12:12
¡Le felicito! ¡Le deseo de todo lo mejor!
:12:16
Ahora usted conocerá la parte mejor
de la vida.
:12:19
Si uno quiere complacerla, tiene que
casarse. Le encantan las bodas.
:12:22
No me encantan las bodas, sino
la armonía familiar.
:12:25
¡Me ha complacido usted mucho!
¡Se lo agradezco!
:12:29
¡Estoy muy feliz, feliz, felicísimo,
señores!
:12:41
¿Qué, qué?
:12:44
¿Qué cosa...? ¡Ah., nada, nada!
:13:02
- ¿Qué es esto?
- Quería tomarme esa leche.
:13:07
Pues, en Sizrán la señorita Tereschuk
capturó un cuervo con ojos azules.
:13:14
¡en Sizrán!
:13:17
Pero, ¿dónde está Sof´ia?
:13:21
Sof´ia y Porfirio Semiónovich se pasean
por el estanque, pronto volverán.
:13:27
Yo no soy un soberano oriental
y no escondo a mi esposa.
:13:32
¡Un saludo a los eslavos cultos!
¡Gloria a los parientes!
:13:37
¡Hurra a la generala!
:13:39
¡Ah, el médico de la corte, malhadado!
¡Me alegra mucho verte!
:13:44
¡Está saludable, radiante y chispeante!
¡Desde por la mañana toma vinito!
:13:51
¿Quieres burlarte de mí?
¡No te preocupes!
:13:55
¿Quién se lastimó? ¿Nicolasito?
:13:58
- ¿O a quién golpeó?
- A mí.