:14:05
Sí, ¡eso!
:14:24
Posa lentamente, bien.
:14:27
Les va a encantar.
:14:28
Hay mucha gente hoy, ¿no?
:14:33
Cierra más el brazo. Bien.
:14:37
Mike Katz.
:14:38
31 años de edad, 1,85 metros, 109 kilos.
:14:42
Uno de los mejores
fisicoculturistas aficionados.
:14:48
Mike vive en North Branford, Connecticut,
y da clases en una escuela secundaria.
:14:53
Muestra la espalda. Date vuelta y muéstrala.
:14:56
Muy bien.
:14:57
Haz una pose de frente con brazos arriba,
así, Michelle.
:15:00
Así, baja las manos.
:15:02
Michael, enséñale la pose. Muy bien.
:15:07
¡Qué buena chica!
:15:08
- ¿Puedes hacer esto?
- Yo puedo, papá.
:15:10
Está bien, haz esa pose.
Adelante, con un brazo.
:15:13
Muy bien, está duro.
:15:15
Siente el músculo, está duro, Michelle.
:15:18
Toca aquí mismo.
:15:20
¿No está duro? Sí.
:15:22
- Siente el mío.
- ¿El tuyo?
:15:24
Quiere que sientas el suyo,
no me saltes encima. Vamos.
:15:26
Siente el de ella.
:15:28
- No tiene músculos.
- ¿No? ¿Y papá?
:15:34
- ¿Papá tiene músculos grandes?
- Sí.
:15:36
Vamos, Mike, con fuerza. Arriba, vamos.
:15:40
Vamos.
:15:44
Bien.
:15:47
Arriba.
:15:50
Vamos, arriba.
:15:54
Recuerdo una época en mi vida...
:15:57
en que otros chicos me maltrataban
bastante. Supongo que les pasa a todos.