:44:13
Franco Columbu.
:44:15
El mejor fisicoculturista del mundo
en la categoría menor a 90 kilos.
:44:18
Compitió por el título de Mr. Olimpia
cinco veces...
:44:21
y este año piensa ganárselo a Arnold.
:44:24
Fue campeón italiano de boxeo
en peso pluma.
:44:27
Y es oriundo de una aldea
ubicada en Cerdeña.
:44:30
Aquí, cuando uno quiere decir:
"¿Adónde vas?"
:44:33
A veces uno se enoja y dice:
"Vete al infierno."
:44:36
Pero allí te dicen: "Vete a California."
:44:38
Es como un lugar
al que nunca se puede llegar.
:44:41
Y al final yo vine a California de verdad.
:44:45
Y ahora, cuando vuelvo a mi pueblo
y me preguntan dónde vivo...
:44:48
yo les digo: "En California."
:44:50
Y ellos no saben bien
si lo digo en serio o en broma.
:45:06
Cuando empecé a practicar deportes...
:45:08
mi mamá me gritaba.
:45:10
Me decía: "No quieres trabajar.
:45:13
"Sólo tratas de golpear a la gente...
:45:15
"y ganarte la vida sin trabajar."
Y estaba totalmente en contra.
:45:19
Pero ahora que me fue tan bien...
:45:24
que gané en los deportes y junté dinero...
:45:29
están muy orgullosos de mí.