:05:06
GYMNASE GOLD'S
:05:17
Le gymnase Gold's à Venice, en Californie,
:05:20
où viennent s'entraîner
les meilleurs culturistes du monde.
:05:26
Bon sang !
:05:31
- Quel malade.
- T'es revenu.
:05:32
- Ça va ?
- Pas mal.
:05:35
- Champion.
- Tu vas bien ?
:05:36
- Pas mal.
- Bon.
:05:38
- Ça va ?
- Tu te souviens de Joey ?
:05:40
Ça va ?
:05:42
- Paul.
- Je croyais que tu m'avais oublié.
:05:44
Je croyais que tu m'aimais bien.
J'ai cru que tu m'avais oublié.
:05:48
- Désolé.
- Non, t'es le meilleur.
:05:52
Big Tony, ça va ?
:05:55
- C'est pour moi ?
- Oui.
:05:57
- Kenny.
- Ça va ? Tu viens de rentrer ?
:06:00
Je peux m'inscrire ?
Je veux me muscler un peu.
:06:06
101 JOURS - UNlVERS 7 NOVEMBRE
OLYMPlA 8 NOVEMBRE
:06:45
Vas-y.