:42:01
Et un sandwich au fromage
et du café.
:42:10
Vous savez qui j'ai vu, hier?
:42:12
- Qui?
- Laurence Olivier.
:42:14
- Qui?
- Vous ne savez pas qui c'est?
:42:19
Laurence Olivier!
Le plus grand acteur du monde!
:42:22
Vous le connaissez! On le voit
toujours à la télévision!
:42:26
Dans la publicité de Polaroïîïd.
Laurence Olivier.
:42:30
Lui? II est très bon.
:42:33
Il est venu au bureau
et j'ai fait ses courses.
:42:37
Et il a dit à tout le monde
:42:39
que j'étais l'élément le plus
brillant, le plus doué de tous!
:42:45
II pourrait vous avoir un Polaroïîïd
au rabais?
:42:50
On n'a pas parlé d'appareil photo!
:42:52
Parce que vous en avez déjà un?
:42:55
Ça vous intéresse, ce que je dis?
:42:58
J'admets qu'une vie si différente
de la vôtre vous indiffère.
:43:03
Meilleure, c'est ça?
:43:04
Meilleure, parfaitement!
:43:07
Vous avez du ketchup?
:43:08
Brooklyn, c'est fini.
Je vais habiter Manhattan.
:43:12
J'aurai mon propre appartement.
Je change, vous savez.
:43:16
Je deviens une autre.
Je grandis, je prends de l'ampleur.
:43:21
Suivez un régime!
:43:29
On dansera ensemble.
:43:31
On dansera, c'est tout.
Rien de personnel.
:43:34
N'espérez rien.
:43:37
Vos semblables
ne m'intéressent plus.
:43:39
Trop jeunes! Sans classe!
:43:42
Des mayonnaises mal prises!
:43:44
C'est facile à réparer.
:43:47
Il suffit de bien remuer le tout.
:43:51
Et ça prend.
:43:53
- Je vous dis ce que je fais?
- Pas nécessaire.
:43:57
Je vends de la peinture
et on vient de m'augmenter.